矢井田瞳(44)が、レーベル移籍してから初のアルバム「オールライト」を9月7日に発売

1 :湛然 ★:2022/08/08(月) 05:33:44.75 ID:CAP_USER9.net
矢井田瞳、デタラメ英語だからハマった!大ヒット曲「my sweet darlin’」…大学4年の快挙
8/7(日) 11:30 スポーツ報知
https://news.yahoo.co.jp/articles/52568aae79eee588ca91571b07b7380d97b85c64
誕生日当日に取材に応じ「かわいいプレゼント!」と花束を抱いて喜ぶ矢井田瞳(カメラ・堺 恒志)

シンガー・ソングライターの矢井田瞳(44)が、レーベル移籍してから初のアルバム「オールライト」を9月7日に発売する。代表曲「my sweet darlin’」(2000年)がヒットし、サビのフレーズから“ダリダリ旋風”を巻き起こした。歌手生活22年を振り返り、曲に関する秘話や、母になったことでの変化、今後の展望を語った。(増田 寛)

(※中略)

4~7月には有観客で5年ぶりに弾き語りツアーを完走し、すっかりギターを担ぐ姿が板についているが、ギターを始めたのは関大生の19歳の時。歌手デビューの約2年前だった。

「大学に入った時に、解放感がすごくて。当時は格好つけて授業をサボってた。その解放感の延長で、今までとは違う自分と出会いたかった。全く違うことに挑戦したかった。そんな理由で、触れたことのない弦楽器のギターを弾こうと思いました」

初めて買ったのは、YAMAHAの1万2000円のアコースティックギター。当時は貧乏学生で1万円を握りしめて楽器屋に行った。

「私が物欲しそうな目でギターを見ていたらしくて、店員のお兄さんが見かねて値引きしてくれた。割り引いてくれなければギターは買ってなかったかも。アーティスト・矢井田瞳は生まれなかったかもしれないですね」

意外にも、小中高と楽器経験は小学生時代の習い事でのピアノ以外なかった。情熱のほとんどをスポーツに傾け、小学生の時は水泳、中高生の時はバレーボール部に所属していたという。

「中学時代は“ムキムキバレー部”と言われるくらい、練習が厳しくて。あの当時、私の腹筋が割れていた。でも当時のスポ根魂がギターの練習で生かされた。『もう少し頑張ろう!』という持続力が、ギターの練習の挫折を乗り越えさせてくれました」

弦楽器に幼少期から触れてはいなかったが、音楽は身近にあったという。父親が音楽好きで、70年代ポップス、洋楽、映画音楽など、日常的に音楽は家に流れていた。

「自分で洋楽の歌詞カードを写して、英語が分からないから発音を調べてカタカナで書いて歌ったりした。あの時に歌うことの楽しさを知らなかったら、ギターの弾き語りはやっていなかったかも」

特に影響を受けた洋楽は、米歌手のジョーン・オズボーン(60)の「Relish」(1995年)だったという。

「それまではアコギって楽しいかも程度だったけど、この曲を聴いて、ベースやエフェクターの意義を考えた。ぶーんぶーんと鳴っている音が最初はベースの音と分からず、エレキギターのかすれた音の出し方もエフェクターを使うとは知らなかった。レコーディングや作る側に興味を持たせてくれました」

「英語は得意ではないし、今もイマイチです」というが、矢井田の知名度を爆発的に広めた「my sweet darlin’」の歌詞のほとんどが英語だ。

「曲を書く時に、デタラメ英語で下書きすることが多くて、今でも作曲や作詞でやる手法。英語は言いたいことが詰め込め、柔らかくなる。『my―』も最初はデタラメ英語で作ってた。ダリダリ~ンと鼻歌程度で口ずさんでいたら、ぴたっとマッチ。その名残でほぼ歌詞が英語になりました」

“ダリダリ旋風”を巻き起こした時、矢井田は関大4年生。卒論にいそしむあまり、「全く旋風を起こしていたことが分からなかった」と笑うが、当時のヒットを「日本語でないからハマった」と分析する。

「あの歌詞を日本語で歌うと、すごいカタコトになると思う。英語だから滑らかに音に乗って伝わった。1番のAメロにありますが、色と自分の気持ちを重ね合わせるのは、洋楽でよく出てくる技法。でも、自分にとっては自然なことだから、父の洋楽が無意識に効いているのかな」

131 :名無しさん@恐縮です:2022/08/08(月) 10:17:58 ID:Iu+uUfRB0.net

なにわの椎名林檎だっけ?

119 :名無しさん@恐縮です:2022/08/08(月) 09:59:50 ID:jfPTTFov0.net

やいこ

2 :名無しさん@恐縮です:2022/08/08(月) 05:34:05.96 ID:8GW7PsJg0.net

「my―」で名を上げた矢井田だったが、ヒット後は体を壊した時期もあった。平日は大阪で大学に通い、土日に東京で仕事。最終列車で大阪に戻り、朝一の大学講義に出席する毎日を送っていたという。

「洗濯機の中にいるような目まぐるしい日々。チームの『これからドンドン行くぞ!』という雰囲気もあって、当時は限界まで仕事をしていた。体を壊して入院したこともあった。当時はプレッシャーを感じてたのかな。プロモーションの仕事を飛ばしたこともあり、罪悪感にさいなまれました」。デビューして1、2年は年に2~3回、過労で倒れ、3週間入院したこともあったという。

倒れてもなお、不規則な生活は続き、「深夜に曲を作って、朝日を感じたら寝酒をあおって映画を見て、昼過ぎに起きていた」。そんな不健康生活を強制的に変えたのが、2009年に生まれた長女(12)だった。生活リズムは一変し、「良い意味で“9時5時ミュージシャン”になった。健やかな言葉が出やすくなったし、効率も上がりました」

(※以下略、全文は引用元サイトをご覧ください。)

87 :名無しさん@恐縮です:2022/08/08(月) 08:26:50.03 ID:aX7T67v20.net

>>21
石田長生の息子とも一緒だったのは知られていないな

139 :名無しさん@恐縮です:2022/08/08(月) 10:56:10 ID:dhypATl/0.net

よくよく考えると学生時代に運動部じゃなく音楽部とかやってた人らっていかにもインキャやん
バンドも趣味でやってる程度だったと思うんだよ昔は

41 :名無しさん@恐縮です:2022/08/08(月) 06:37:02 ID:JmW2uRIV0.net

西友でかかる歌はこの人の声?

206 :名無しさん@恐縮です:2022/08/08(月) 20:40:44 ID:WU/yqaXc0.net

矢井田瞳って一発屋ではなくない?何曲か知られてるヒットあるし数年は人気維持してたと思うけど気が付いたら消えてたけどね。

61 :名無しさん@恐縮です:2022/08/08(月) 07:15:47 ID:PxYmH+Ao0.net

>>41
矢吹高音さんという方みたい

121 :名無しさん@恐縮です:2022/08/08(月) 10:01:14 ID:ikZCjcsJ0.net

>>36
江坂と言えばカールスジュニアがあったねえ。バブルの象徴のような店舗だった。

241 :名無しさん@恐縮です:2022/08/09(火) 04:09:05 ID:/4/lxF0i0.net

つべがダリダリ発売した2000年に既に稼働してたなら
その再生数でも一定の納得度はあるんだけれどもね~
今の矢井田の残りファン数かつその年代の人が現在どんだけつべやってるとも思えんし
そこを考えたらちょっとね~

つか売上あんなら最初からそっち出せよ~

68 :名無しさん@恐縮です:2022/08/08(月) 07:29:16 ID:BcdFUTH40.net

アルバム買って後悔したのはコイツとカエラ

252 :名無しさん@恐縮です:2022/08/09(火) 06:08:38 ID:DXxfjPIe0.net

>>15
椎名林檎は裸足じゃなくね?
それ鬼束ちひろじゃね?

229 :名無しさん@恐縮です:2022/08/09(火) 02:33:23.58 ID:iso/zDHc0.net

ヤイコってなんかエロかったよな

36 :名無しさん@恐縮です:2022/08/08(月) 06:31:41 ID:K3ObcRMo0.net

>>18
当時の江坂からは、ネオジオランド1-3号店、SNK本社、路面店としてのフォルクス、交差点にあったカラオケとか全て無くなってる
てかゲーセンは根絶してる

219 :名無しさん@恐縮です:2022/08/08(月) 23:06:59.31 ID:I/R6m8G70.net

林檎ってより京都のthe brilliant greenが関西代表ロックみたいにブイブイ言わせてたのにカチーンと来てデビューのモチベーションなったと何となく思ってた

160 :名無しさん@恐縮です:2022/08/08(月) 13:01:48.79 ID:FwPjydBy0.net

出てきたときは天才や思ったけどな
サザンやユーミンみたいな新しい世代の代表するシンガーになるかと思ったら
2~3発屋だた

242 :名無しさん@恐縮です:2022/08/09(火) 04:13:30 ID:/4/lxF0i0.net

しかしさっき久々に本能PV見たけど、今と違ってまだまだ声とか線ほっそいな~
今みたいに堂々と開き直ってないっつーかww

つか若っっっっ!

70 :名無しさん@恐縮です:2022/08/08(月) 07:35:38 ID:BmvQuxfu0.net

アラニスのものまねみたいなもんだったよね

45 :名無しさん@恐縮です:2022/08/08(月) 06:39:52 ID:Srpd4lzm0.net

マキシマム ザ ホルモン ぶっ生き返すは日本語

180 :名無しさん@恐縮です:2022/08/08(月) 14:20:55.41 ID:pNHmT0pg0.net

ザリガニ〜♪

97 :名無しさん@恐縮です:2022/08/08(月) 08:48:04.02 ID:SXgBcP4R0.net

don’t look back again好きよー

75 :名無しさん@恐縮です:2022/08/08(月) 07:44:42.91 ID:hlrIwl4A0.net

Over The Distanceが好きでした

107 :名無しさん@恐縮です:2022/08/08(月) 09:26:50 ID:/PWH/0DO0.net

>>11
でも、ダリダリと群青日和はごっちゃになるんだよなあ
ボニーピンク含めて、あそこら辺の世代に影響を与えた文化があるんじゃね

85 :名無しさん@恐縮です:2022/08/08(月) 08:22:55.32 ID:9nC/0TO50.net

>>84
鬼滅と言えば紅蓮華の作曲も関大出身だな
本職歌手で歌い手としてはパッとしないみたいだが

238 :名無しさん@恐縮です:2022/08/09(火) 03:45:21.00 ID:/4/lxF0i0.net

いや、分かったって

ファン数多いからって曲の一般認知度はまったく違うって言ってるのだが・・・
せっかくBTSまで出して言ってあげてるのに分かってくれないんだよな~。この人
つべの再生数なんか同じファンの人がリピートしたらその分数値上がるだろってのw
そもそも固定ファンだから曲検索してまで聴く訳で、椎名に興味ない人は椎名の名前は認知してても曲なんか全く知らんよ
お前さんの好きなユーチューバーと一緒。
一般人は「ユーチューバー?誰それ?」ってなもんだよww

156 :名無しさん@恐縮です:2022/08/08(月) 12:40:04.14 ID:3DyoTZvu0.net

>>107
ボニーピンクの方がデビュー早いよ

213 :名無しさん@恐縮です:2022/08/08(月) 22:05:43.33 ID:DCzDiftK0.net

桃乃美琴が売れる世界線もあったりしたんだろうか
あなたは海の底~

116 :名無しさん@恐縮です:2022/08/08(月) 09:49:59 ID:HR+v8n/G0.net

>>16
林檎自身が頭に来て事務所に文句言ったってテレビで言ってたよ
普通にデビューさせる予定だったのに突然ギター持たせて自分に寄せて云々と

まぁ歌詞被りはあたし呼びダーリンこっち向いてくらいだけど

232 :名無しさん@恐縮です:2022/08/09(火) 02:55:18.71 ID:12P9wn330.net

>>231
矢井田の一発は林檎のそこそこの人気曲より劣るんだよ

210 :名無しさん@恐縮です:2022/08/08(月) 21:52:36.22 ID:XuxePucs0.net

>>199
丸の内サディスティックだろ

39 :名無しさん@恐縮です:2022/08/08(月) 06:35:39 ID:UHWY53gb0.net

インディーズ時代の制服着てギター担いでるジャケ写のJKってインパクトあったな
当時FM802とかが発掘したっていう体でやたらプッシュしてた

18 :名無しさん@恐縮です:2022/08/08(月) 06:03:56 ID:ckR1csIV0.net

バイトしてたって噂の
江坂の薩摩っ子ラーメンは残念ながら無くなったよ…

149 :名無しさん@恐縮です:2022/08/08(月) 11:52:01 ID:G7/c+2QP0.net

親父が大学の教授なのに英語得意でないとか贅沢なこと言ってんじゃねー

89 :名無しさん@恐縮です:2022/08/08(月) 08:28:22.19 ID:QLkIy17I0.net

>>21
山里は関西大で知らぬものはいなかったスター

73 :名無しさん@恐縮です:2022/08/08(月) 07:43:16.26 ID:stQai+M60.net

巨乳でブス

126 :名無しさん@恐縮です:2022/08/08(月) 10:13:09 ID:ZTao453f0.net

>>116
事務所は違うけど
レコード会社は椎名林檎も矢井田瞳も東芝EMIだったんだよな

246 :名無しさん@恐縮です:2022/08/09(火) 05:15:39 ID:12P9wn330.net

>>243
ほとんどが時代の移り変わりと共に歌手諸とも忘れ去られる
スレタイ見るまで矢井田瞳の存在も忘れてたし

109 :名無しさん@恐縮です:2022/08/08(月) 09:29:05 ID:Nl7oIz8a0.net

ヒトミではなくヤイコと呼ばれる女

71 :名無しさん@恐縮です:2022/08/08(月) 07:41:41 ID:mzo5cZgu0.net

年末ライブ行ったなぁ 楽しかった

170 :名無しさん@恐縮です:2022/08/08(月) 13:25:23 ID:ofytYc3z0.net

デビュー曲だけ椎名林檎のパクリみたいだったけど後はもう別物で余裕で才能あったよな。
5thぐらいまでは良かったけど才能枯れたんだよな。

178 :名無しさん@恐縮です:2022/08/08(月) 14:12:32.59 ID:gRYL+RGI0.net

歌番組でイギリスから中継で歌ってたような記憶があるわ

135 :名無しさん@恐縮です:2022/08/08(月) 10:41:14 ID:/9n8oeNY0.net

なんかレコード会社だかの人が「パクリではありませんあの歌い方は自分で考えだしたものです」みたいな声明出しててずいぶん守られてんなーと思った記憶

125 :名無しさん@恐縮です:2022/08/08(月) 10:09:35 ID:39IeXFY20.net

Adoが林檎っぽいと言われてたから
矢井田とAdoも似てるということか

191 :名無しさん@恐縮です:2022/08/08(月) 15:15:54.92 ID:w2sRXF8d0.net

>>172
あ、巻き舌ね

そう言えば矢井田も裏声の時に巻き舌っぽいわ

183 :名無しさん@恐縮です:2022/08/08(月) 14:30:40.43 ID:jSsy0d7U0.net

昔ゲーセンのクイズゲーム、Anser×Anserの連想クイズで
関大、1998年生のヒント2枚で正解して気持ち良かった^^

195 :名無しさん@恐縮です:2022/08/08(月) 16:09:41.67 ID:Zj3HW6im0.net

>>16
デビュー曲は「関西の椎名林檎?!」としてプロモーションしてたよ
その後の楽曲の良さは言うまでもないけど、ああやって椎名林檎フォロワーとして出てきてなかったら埋もれてたかもしれない

200 :名無しさん@恐縮です:2022/08/08(月) 18:12:57.80 ID:6NJ/dp460.net

才能ある人は大学からやっても売れるんよな

134 :名無しさん@恐縮です:2022/08/08(月) 10:36:35 ID:ergRvJYv0.net

時々無性に1人ジェンガを歌いたくなる

104 :名無しさん@恐縮です:2022/08/08(月) 09:07:36.45 ID:NpFs4YM20.net

>>32
ちゃんと嫁

251 :名無しさん@恐縮です:2022/08/09(火) 06:06:16 ID:YihTtNqB0.net

>>11
ギタリストがかぶってた

参考になったらSNSでシェアお願いします!

この記事を読んだ方へのおすすめ

最近のコメント

コメントはまだありません
ページTOPへ↑